Nb$_3$Sn demonstrates steady advancements nowadays offering reduced power cost in superconducting radio-frequency cavities due to its high critical temperature, quality factor, and achieved accelerating gradient. However, theoretical estimates of its radio-frequency parameters have not been achieved due to several potentially limiting mechanisms: tin spots, patchy regions, defects, thermal impedance, and impurities. While some of these limitations have been intensively studied, impurity analysis in Nb$_3$Sn coatings have received less attention. We report an investigation of impurities in several vapor-diffused Nb$_3$Sn coated samples using time-of-flight secondary ion mass spectroscopy (TOF-SIMS) and show allowable impurity levels in view of superconducting cavity performance. Challenges and lessons learned in maintaining clean Nb$_3$Sn coatings are also discussed.

Fermilab is advancing the development of a compact, high-power electron beam accelerator using superconducting radio frequency (SRF) technology as a non-radioactive alternative to traditional radiological sources. The current design targets continuous-wave (CW) operation at 1.6 MeV and 20 kW. To ensure suitability for industrial environments, the system is being designed for cryogen-free operation, driving the adoption of a novel Nb₃Sn-coated 1.5-cell SRF cavity operating at 650 MHz. This contribution reports on the fabrication, surface preparation, and Nb₃Sn coating process of the cavity, as well as first results from vertical test stand (VTS) measurements performed in a liquid helium bath. These initial tests mark a key milestone toward demonstrating the viability of conduction-cooled Nb₃Sn SRF cavities for industrial-scale deployment.